Может ли быть, что Google строить индексы для каждой страны отдельно?
Например, search index для Канады уже делался в другое время (когда комментария ещё не было или когда комментарий уже удалили).

Хотя вряд ли, иначе бы Google Bot заходил бы на каждую страницу по многу раз, а это долго и дорого.