Интерпретация слова "приставать" зависит от контекста, в котором оно используется.
Если интерпретация слова "приставать" как "написать комментарий" не имеет смысла в контексте бана (нет смысла банить лишь за написание комментария кому-то) - то слово "приставать" следует интепретировать по-другому (больше в смысле "грязно приставать").

Ну а поскольку "грязного приставания" не было, то моё удивление баном - никак не эквивалент "ты мне сказал не рисовать фломастерами на стене, но не сказал не рисовать на диване".

Я понятно объясняю?