Yesterday I installed new version (October 2018) of TortoiseSVN client.
My previous version was 1 year older (October 2017).
New version is fast: "SVN update" takes about half a second instead of ~2 seconds with 2017 TortoiseSVN client.

I guess competition from GitHub encourages progress in Subversion.